Kvinnor för Fred - en feministisk organisation
vi förfäras över våldet mot kvinnor
Här hemma och världen över är kvinnor utsatta för våldtäkter, mord och försvinnanden. Nu mobiliserar kvinnor världen över för att protestera mot och synliggöra det som händer.
Texten säger 'Förövaren är du, det var inte jag som var på fel plats eller fel klädd. Initiativet kommer från en grupp kvinnor i Chile och sprids nu världen över. Det blir en parallell till metoo, där kvinnor berättar. Var var jag när jag blev utsatt och hur var jag klädd? Det är de patriarkala strukturerna som dömer oss och låter förövarna gå fria.
i sVERIGE har vi VÅR EGEN vERSION.
Nasim Aghili och Paula Urbano organiserar en flashmob i Sverige utanför Kulturdepartementet.
Den svenska texten är skriven av dem och vi har tagit informationen och texten från deras Facebook-sida. HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/EVENTS/2477671089158586/ PLATS: Drottninggatan 16 TID: Vi samlas kl. 14.15. Flashmoben börjar 14.30. Konstnärerna Paula Urbano och Nasim Aghili är initiativtagare och genomför eventet tillsammans med Döttrar av internationell solidaritet som arrangerade flashmoben på Sergels Torg, 2a december. Paula Urbano kommer även att vara en av företrädarna för #konstnärligfrihet (bildkonstnärernas upprop) tillsammans med Elin Magnusson och Ida Röden, i ett möte med kulturministern. Översättningen och bearbetning har gjorts av Paula Urbano, Petra Bauer och Petra Hultman. Dom har inte bara översatt texten ordagrant utan bearbetat texten till en svensk kontext genom att fokusera på andemening, musikalitet och rytm. HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/EVENTS/2477671089158586/ |
Texten till En förövare i din väg
Patriarkatet dömer oss (i)från dagen då vi föds Straffet som vi bär är det våld ni inte ser Patriarkatet dömer oss (i)från dagen då vi föds Straffet som vi bär är det våld ni nu ser Det är mord Saknas skyddsadress för hat och hot med nätaccess Det är våldtäkt Kvittar hur jag var klädd om jag flirtat verkat rädd Felet det var inte mitt aldrig nånsin det var ditt Kvittar hur jag var klädd om jag flirtat verkat rädd Felet det var inte mitt aldrig nånsin det var ditt Förövaren var du Förövaren är du Det är polisen Domarna Staten Och Politiker Staten kränger vapen hjälper våldtäktssoldaten Staten kränger vapen hjälper våldtäktssoldaten Förövaren var du Förövaren är du Här är polisen som mitt i gatan står Han visar hur man kör Han visar hur man går Ibland blir det stopp och då är gatan fri då kilar alla våldtäktsmän förbi Förövaren är du Förövaren är du Förövaren är du Förövaren är du |
I konlikter, krig och flykt blir kvinnor och barn än mer utsatta
|
Vi vet att fler civila, kvinnor, barn och män, dör i krig, fler än soldater. Nästan varje dag hör vi nyheter om bomber mot skolbussar, marknader och andra civila mål. Vi vet att kvinnor drabbas av våld och fattigdom när de flyr från krig och konflikter. |
BILD AV SAUL MARTINEZ/REUTERS |
En feministisk analys av våld och krig uppmärksammar kvinnors villkor i alla konflikter. Vi menar att användandet av våld för att lösa konflikter är norm i patriarkala strukturer och tankemodeller. Det kan beskrivas som en våldsspiral, där det våld och den tillgång på vapen som finns i konflikter inom och mellan stater, sprids till samhällets institutioner och upprepas i gängen, på gatan, liksom i andra situationer och sammanhang i samhället. Våld som norm för att lösa konflikter kan utvecklas till ’proxy’ krig, där stormakterna går in i inhemska och regionala konflikter. Här är Jemen det senaste exemplet. I krig och konflikter, när kvinnor tvingas fly, blir de särskilt skyddslösa.
En feministisk analys ger nya insikter när vi granskar olika politikområden. Idag pågår beslut i regering och riksdag om stora resurser till det militära försvaret. Starka röster talar för att miljardrullningen till militärt försvar inte ska behöva konkurrera med behov inom andra sektorer. Dessutom handlar satsningen framför allt om 'kulor och kanoner' medan frågan om hur svensk säkerhetspolitik skulle kunna bli en mänsklig säkerhetspolitik, en politik som skyddar människor och miljö, knappast diskuteras.
Välfärden, där kvinnor både tar större ansvar och har större behov, visar samtidigt stora luckor. Var finns resurserna till förskola och skola för att tidigt möta barns och tonåringars behov av vuxenstöd, var finns resurserna till socialt arbete, utbildning och arbetsförmedling för att ge unga vuxna hopp om framtiden, var finns resurserna till sjukvården och äldrevården för allas vår trygghet, var finns resurserna till närpoliser som kan förebygga narkotikahandel och gängkriminalitet.
Bilden: https://youtu.be/2l3r8S8CAY4
Kvinnor för Fred är med i 1325 och kräver att kvinnor deltar i alla sammanhang där beslut fattas. För att lösa konflikter och nå en varaktig fred måste kvinnor ta plats i alla förhandlingar. Vi frågar oss ständigt hur vi kan uppmärksamma kvinnors deltagande och förstärka vårt arbete för kvinnors deltagande i vårt eget samhälle, men också internationellt i FN-arbete, i diplomati och fredsförhandlingar.
Här en beskrivning av Resolution 1325.
Den är ett uppror för kvinnors deltagande för att förebygga konflikter och för att åter bygga upp samhället efter krig och konflikter. Samtidigt som den ser kvinnor som nyckelaktörer för varaktig fred och säkerhet, uppmärksammar den att kvinnor är särskilt sårbara vid konflikter och att sexuellt våld mot kvinnor används som vapen i krig.
Den är ett uppror för kvinnors deltagande för att förebygga konflikter och för att åter bygga upp samhället efter krig och konflikter. Samtidigt som den ser kvinnor som nyckelaktörer för varaktig fred och säkerhet, uppmärksammar den att kvinnor är särskilt sårbara vid konflikter och att sexuellt våld mot kvinnor används som vapen i krig.
